Le site distingue deux natures d’image, et les légende différemment. Les illustrations de sujet — une céréale, un geste de transformation — ne montrent pas le projet et portent la mention « illustration ». Une photographie du projet montre une étape réelle : elle est située et créditée, sans avertissement, parce qu’elle montre ce qu’elle prétend montrer.
Le site comporte à ce jour une photographie du projet : une rencontre au Sénégal entre le président de l’Association des Artisans Boulangers-Confiseurs du Canton de Genève et des partenaires locaux. Sa date et le lieu précis ne sont pas établis et ne sont donc pas affirmés. Aucune image ne montre le centre de formation : il n’est pas construit.
Ce choix n’est pas rhétorique. Des photographies de champs de mil ont été écartées parce qu’on y voit des agriculteurs identifiables, en Inde : sur un site consacré à une coopération sénégalaise, un lecteur les prendrait pour les bénéficiaires du projet. Chaque image porte donc la mention « illustration », son auteur, sa licence et sa provenance.
Les images du projet lui-même n’ont pas encore fait l’objet d’une cession de droits ni d’une autorisation de droit à l’image. Aucune image d’illustration commerciale n’a été achetée.
Aucun logo ni signe distinctif des partenaires n’est reproduit, les autorisations d’usage n’ayant pas été formalisées.
Les citations reproduites le sont à titre de courte citation, avec mention de leur source et de leur auteur.